There is a known issue that has been reported to BlackBerry and they are working to resolve this issue. Currently there is no work around to this issue.

Because Entourage is not a MAPI Cliet and uses SMTP to send messages, these messages cannot be viewed on BlackBerry devices.

You may also refer to the BlackBerry Knowledge Base for more details.